Nezvičajna družba u svìtì roslin ì tvarin

Książka

W koszyku

Nezvičajna družba u svìtì roslin ì tvarin / Emìlìâ Dzûbak ; pereklad Olʹga Gorba. - L'viv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - [30] stron : ilustracje kolorowe ; 31 cm.

Незвичайна дружба у світі рослин і тварин / Емілія Дзюбак ; переклад Ольга Горба.

Autor

Dziubak Emilia (1982- ) Tekst Gorba Ol'ga (1992- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Temat

Symbioza Zwierzęta

Gatunek

Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Biologia Edukacja i pedagogika

Котові Гомеру так хочеться мати справжнього друга! Тож він вирушає на пошуки. Однак спершу мусить зрозуміти: що у дружбі найважливіше? Це турбота одне про одного, чи безкорисливість? А може, дружба - це вірність? Під час своєї подорожі Гомер зустріне незвичайних друзів: мурах і попелиць, рибу-причепу й акулу, вовка і ворона, лелеку і горобця, слонову черепаху і зяблика Дарвіна, а також багато інших істот. Чи знайде він споріднену душу? Емілія Дзюбак цікаво й захопливо розповідає про взаємодопомогу, підтримку та справжню дружбу, яка буває серед тварин і рослин. Летеринг - Дмитро Подолянчук. Книжку видано за підтримки POLAND Translation Program.

Książka w języku ukraińskim Kot Homera tak chce mieć prawdziwego przyjaciela! Więc idzie na poszukiwania. Jednak najpierw musi zrozumieć: co jest najważniejsze w przyjaźni? Czy to troska o siebie nawzajem, czy bezinteresowność? A może przyjaźń to lojalność? Podczas swojej podróży Homer spotka niezwykłych przyjaciół: mrówki i mszyce, przyczepę rybną i rekina, wilka i wronę, bociana i wróbla, żółwia słonia i ziębę Darwina oraz wiele innych stworzeń. Czy znajdzie bratnią duszę? Emilia Dziubak ciekawie i fascynująco opowiada o wzajemnej pomocy, wsparciu i prawdziwej przyjaźni, jaka zachodzi między zwierzętami i roślinami. Tytuł - Dmitrij Podolyanchuk. Książka została wydana przy wsparciu Programu Translatorskiego POLSKA. [https://tajnekomplety.osdw.pl/niezwykla-przyjazn-w-swiecie-roslin-i-zwierzat-9786176798668,id203729.html].

Status dostępności:

Łódź - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 356234 [CRE - Wielkopolska] (1 egz.)

Pabianice - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 55053 [Wypożyczalnia] (1 egz.)